Karatesanastoa

Sanastoa – Komennot

 

ashi kaitee – vaihtakaa puolta

hajime – aloittakaa

kamaete – ottakaa asento

kiritsu – nouskaa ylös

kotai – parin vaihto

mawate – kääntykää ympäri

naore – takaisin alkuun. perusasento

otagai ni – toisillenne

rei – kumartakaa

ritsurei – kumarrus pystystä

seiza – menkää polvi-istuntaan

sempai ni – ohjaajalle

sensei ni – opettajalle

shomei ni – edessä olevalle

tatte – ylös

yame – lopettakaa

yasume – lepo

yoi – valmistautukaa

 

Sanastoa – Yleistä

 

age – ylä

arigato, gozaimashita – lopputervehdys, kiitoksia paljon

budo – taistelulajit

bushi – soturi, soturiluokan jäsen

chudan – keskikorkeus (lantio – kaula)

do – tie

dojo – harjoitussali

gedan – alakorkeus (lantiosta alaspäin)

han – puoli

hikite – vetävä käsi

jodan – ylä (pään korkeus)

ju – pehmeä

jutsu – taito

kara – tyhjä

karate – tyhjä käsi

karategi – karatepuku

kata – liikesarja, muoto

kime – kehon kiristäminen tekniikan lopussa

ko – vanha, perinteitä säilyttävä; pieni

kobujutsu – vanha sotilastaito

kumite – ottelu

o – suuri

obi – vyö

ohnegai, shimasu – alkutervehdys, ole hyvä

sempai – ohjaaja

sensei – opettaja

shiai – kilpailu

soto – ulkopuolinen

tan – lyhyt

uchi – ulkopuolinen

waza – tekniikka

 

Sanastoa – Lyönnit (Zukiwaza) ja iskut (Uchiwaza)

 

agezuki – nouseva lyönti

awasezuki – U-lyönti

danzuki – toistuvia lyöntejä samalla kädellä

empiuchi – kyynärpääisku

gyakuzuki – vastakkaislyönti

haitouchi – isku peukalon puoleisella käden syrjällä

hasamizuki – saksilyönti

heikozuki – rinnakkaislyönti

kagizuki – koukkulyönti

kizamizuki – etukäden lyönti

mawashizuki – kiertolyönti

morotezuki – kahden käden lyönti

nukite – sormenpäälyönti

oizuki – etukäden lyönti askeleella

renzuki – toistuvia lyöntejä vuorokäsin

shutouchi – isku veitsikädellä (pikkusormen puoleinen kämmensyrjä)

tatezuki – lyönti jossa peukalo osoittaa ylöspäin

tettsuiuchi – vasarakäden lyönti

uchi – isku (kyynärvarsi 90°:een kulmassa tekniikan suuntaa vastaan)

uraken – isku, kämmenselän puoleisilla rystysillä

urazuki – lyönti, jossa kämmen on ylöspäin

yamazuki – leveä U-lyönti

yokozuki – lyönti sivulle

zuki – lyönti (kyynärvarsi suoraan tekniikan liikesuunnan takana)

 

Sanastoa – Potkut (Geriwaza)

 

fumikomi – polkaisupotku

kakatogeri – kantapääpotku

kekomi – työntävä potku

keage – sivaltava, piiskamainen potku

maegeri – etupotku

mawashigeri – kiertopotku

mikazukigeri – kuunsirppipotku

tobigeri – hyppypotku

ushirogeri – takapotku

ushiromawashigeri – takakiertopotku

yokogeri – sivupotku

 

Sanastoa – Torjunnat (Ukewaza)

 

ageuke – ylätorjunta

gedanbarai – alatorjunta

haishu-uke – torjunta kämmenselällä

hijisuriuke – kyynärpään liu’utus torjunta

kakiwakeuke – kiilatorjunta

mawashiuke – kiertävä torjunta

moroteuke – kahden käden torjunta

nagashiuke – väistötorjunta

otoshiuke – putoava torjunta

tate shutouke – veitsikäden torjunta kämmen pystytasossa

shutouke – veitsikäden torjunta

sotouke – ulkopuolinen torjunta

sukuiuke – pyyhkäisytorjunta

teishouke – torjunta kämmenkannalla

uchiuke – sisäpuolinen torjunta

udeuke – kyynärvarsitorjunta

yujiuke – ristitorjunta

 

Sanastoa – Seisonnat (Tachiwaza)

 

fudodachi – juurtunut seisonta

hangetsudachi – puolikuuasento

heikodachi – hartioiden levyinen seisonta varpaat eteenpäin

heisokudachi – seisonta, jossa kantapäät ja varpaat ovat yhdessä

hizadachi – polviasento

kibadachi – ratsastaja-asento

kokutsudachi – seisonta, jossa takimmainen jalka on koukussa

kosadachi – ristiseisonta

musubidachi – seisonta, jossa kantapäät ovat yhdessä ja jalkaterät 45° ulospäin

nekoashidachi – kissa-asento

reijidachi – L-kirjaimen muotoinen seisonta

sagiashidachi – kurkiseisonta

sanchindachi – tiimalasiseisonta

sochindachi – juurtunut seisonta

teijidachi – T-kirjaimen muotoinen seisonta

zenkutsudachi – seisonta, jossa etummainen jalka on koukussa

 

Sanastoa – Kehon osat ja iskualueet

 

ashi – jalka

atama – otsa

empi – kyynärpää

hara – vatsa

haishu – kämmenselkä

haisoku – jalkapöytä

haito – peukalon puoleinen kämmensyrjä

hiza – polvi

hiji – kyynärpää

hiraken – ensimmäisten rystysten nyrkki

ipponken – yhden rystysen nyrkki

kakato – kantapää

kakuto – taivutettu ranne

kao – kasvot

keito – kananpää käsi

koshi – päkiä, lonkka

kote – kämmenselkä (ranteen kämmenselän puoleinen osa)

kumade – karhukäsi

nukite – peitsikäsi, sormenpäät

seiken – normaali nyrkki, rystyset

seiryuto – häränleuka käsi

senaka – selkä

shuto – veitsikäsi (pikkusormen puoleinen kämmensyrjä)

sokuto – jalkaterän syrjä

te – käsi

teisho – kämmenkanta

tettsui – vasarakäsi, kämmenpohja

tekubi – ranne

tsumasaki – varpaat

ude – kyynärvarsi

uraken – takarystyset

wan – kyynärvarsi

washide – kotkakäsi

 

Sanastoa – Ottelu ja Kilpailu

 

aka – punainen

aiuchi – samanaikainen suoritus

atoshibaraku – 30 sekuntia jäljellä

awasate – yhteenlaskettu

chui – varoitus

fukushin – tuomari

fukushin shugo – tuomarit kokoon

gambare – taistele

hansoku chui – varoitus sääntörikkomuksesta

hantei – päätös, tuomio

hanteikachi – työvoitto

hikiwake – tasapeli

ippon – piste, täydellinen suoritus

ippon kumite – yhden pisteen ottelu

jiyu ippon kumite – puolivapaa yhden pisteen ottelu

jiyu kumite – vapaa ottelu

jogai – ylitys

jutsu – tekniikka

kihon ippon kumite – perustekniikan mukainen yhden pisteen ottelu

mienai – en nähnyt suoritusta

mubobi – varoitus varomattomuudesta omassa turvallisuudessa

renraku waza – yhdistelmä tekniikka

sanbon kumite – kolmen askeleen ottelu

shikkaku – ulosajo, diskvalifointi

shiro – valkoinen

shobu ippon hajime – aloittakaa yhden pisteen ottelu

shobu sanbon hajime – aloittakaa kolmen pisteen ottelu

shushin – päätuomari

suzukette – jatkakaa

tanken sabaki – puolustautuminen veitsihyökkäystä vastaan

torimasen – ei suoritusta

waza – yksittäinen tekniikka

waza-ari – puoli pistettä, lähes täydellinen suoritus

 

Sanastoa – Lukusanat

 

ichi – yksi

ni – kaksi

san – kolme

shi – neljä

go – viisi

roku – kuusi

shitchi – seitsemän

hatchi – kahdeksan

ku – yhdeksän

ju – kymmenen

 

Sanastoa – Perinteiset aseet

 

bo – tyypillisesti kuusi jalkaa (183cm) pitkä tai käyttäjänsä mittaiseksi katkaistu keppi. Tyypillisesti tammea (red oak tai white oak)

bokken – usein katanan, wakizashin tai tanton muotoon vuoltu puukeppi. Käytetään pääasiassa harjoitusaseena

jo – lyhyt keppi (tyyp. käyttäjää kainaloon)

kama – sirppimäinen teräase hieman käyrällä terällä. Käytetään tyypillisesti yhtä kamaa kummassakin kädessä.

katana – miekka, hieman käyrän terän pituus tyypillisesti n. 70-75cm

nunchaku – kaksi lyhyellä narulla tai ketjulla yhteen liitettyä kapulaa. Kapulat ovat identtisiä, noin 30-45 senttiä pitkiä. Käytetään yksittäisenä aseena

nunte – lähes kuin sai, mutta toinen haarukoista on käännetty toisinpäin

rochin – noin 40cm pitkä lyhyt keihäs, käytetään timbein kanssa

sai – noin 50 senttiä pitkä, kevyt teräase. Käytetään tyypillisesti kahta samanaikaisesti. Myös heittoaseena. Optimaalinen pituus on kolme senttiä käyttäjän kyynärvartta pitempi

surujin – rautaketju jonka päissä on painot

tanto – veitsi, usein vara-aseena katanaa käyttävällä soturilla

tekko – nyrkkirauta, tyypillisesti yhdestä kolmeen terää tai muuta uloketta rystysien kohdalla vahvistamassa iskuja

timbei – okinawalainen kilpi, valmistettu tyypillisesti merikilpikonnan kilvestä

tonfa – käytetään usein kahta, yhtä kummassakin kädessä. Pituus kahvasta kiinni pidettäessä pitäisi olla noin kolme senttiä yli kyynärpään.

wakizashi – miekka, käytetään usein katanan parina. Terän pituus tyypillisesti n. 50cm